Yes we plan to build a PR review tool in the editor itself! I definitely resonate with exactly what you're describing.