Hacker News Reader

Quite sure they are also enforcing these with some technical measures to limit scraping.

As was LinkedIn, who was forced to rate stop limiting / IP-banning scrapers for public pages.

Many other websites enforce rate limiting or IP banning for public pages (using products like Cloudflare). Why is this not legal?

Really? That seems strange.