Unfortunately, that's not possible yet. We want to fix that, but very few people use public pages, and even fewer use public dashboards, so we didn't prioritize it.

Thanks for reporting it, it helps us understand what people want!