Not understanding an idiom is something you should just discuss with ChatGPT, it'll set you straight, show you the ropes, right your ship, and whatnot.
I wasn't interested in what ChatGPT can hallucinate or even output. I was after Voloskaya's context, Voloskaya would be the one to provide this insight, which is who I chose to ask for that.
Might want to update your priors, I put your exact comment into ChatGPT and it handled it flawlessly.