> mimic the prestige of open source by saying "source available"

no, its just the correct term, we literally ask people who use the wrong license to change their terminology to "source available", lets not punish people who do it right from the get go