Yes, the proportionality is one stupid thing about tipping. If I take a super expensive bottle of wine, is the service worth more? Conversely, if I take the cheapest salad, is it worth less?

Speaking as someone who has many friends who owns restaurants - you're speaking outside of your domain knowledge