Ukrainians integrating into Polish culture is similar to the East and West German unification post wall, only more complicated by a few extra generations...
Did western and eastern Germans had different languages? Different alfabet? Different religion?
Better comparison is to protestant Germans with Catholic French people.