In the case of an emergency (which low fuel most definitely is) the captain has the ultimate authority and can tell ATC "I'm landing anyway".
There's a very good reason airport traffic control exists.
The issue wasn't with landing specifically; I'm just using it as a general example of issues caused by havoc situations in aviation.