Mariupol is now de-facto Russian territory (it is administered/occupied by Russians) and you would need to either go from Russian side or cross the frontline.

(Please correct me if I'm wrong.)