Bash handles spaces just fine.

  # store the command in an array
  X=(echo "A B")
  # execute the command
  "${X[@]}"

Yields:

  A B