http://partsregistry.org/Catalog
The biological world is very different from the world of man-made devices and you cannot expect to easily engineer, and even more so, to "program" things using DNA the way you build something from NAND gates or computer instructions - in engineering we strive very hard to make parts independent and abstract away low-level details, in biology everything is interacting all the time (even physically the molecules clash hundreds of times per second) and every low-level physical/chemical effect might be used to serve some purpose. Evolutionary "design" does not have any limits to the intellectual complexity of its results like our limited human intelligence forces us to have in our "purposeful" design process.
Even predicting the outcome of a single gene being expressed is very complicated, protein folding is now a separate field putting our knowledge of physics, chemistry, biology and computer science to a test, and what to say about predicting the interactions of those proteins inside the human body. I wish people would take a good university-level biology 101 course before making nonsensical simplifications and spreading those as "science news".
By the way, I do not doubt this is an interesting initiative and that some useful things will come out of it, I just strongly oppose the notion that we can all now "play with nature’s design".