Not even Open AI, which arguably has the resources to programmatically "look" at images and know if they are okay, wants to do image hosting. That should give you pause. What do their lawyers know that you don't?
Also these services still make it easy to share a folder of images, they just make embedded uses a pain.