The point is not to extract truth, it's to extract behavior. It's the fact you can convince a judge or jury to take the evidence as evidence of truth that's a problem.
I mean maybe there are other civil suits you could file, but I suspect a lot of that would be signed away before the polygraph.
https://www.hg.org/legal-articles/is-a-polygraph-test-admiss...