There is an implicit assumption baked into both of these quotes. Equality and equity are interchangeable because human beings are essentially fungible and will experience the same outcomes given the same opportunities. Inequality of outcomes necessarily means there was inequality of opportunity, because there's no other explanation for the disparity.