If you want some in-depth technical details on how VORs work, I found this video very helpful. It goes into many of the details of the analog radio engineering:
The mechanical differences are quite obvious when you look at a VOR, a TACAN, and a VORTAC, but the engineering behind them is interesting.