It works exactly as well as other AMDGPU-related software (HIP etc.) works inside Docker.

There are some delightful AMD driver issues that make certain models of GPU intermittently freeze the kernel when used from docker. That was great fun when building SCALE's CI system :D.