Seems like some kind of bug on the LemonSqueezy side. It is enabled in the store settings, but I also cannot see it. Will open a ticket.