Whether you’re talking about enterprise file storage, email, or chat messaging software, they all have APIs and/or admin user interface to allow retrieving any and all data to support eDiscovery.