But if the money is deposited in an FDIC-insured account and is stolen (by an external hacker or Mercury) isn't it insured against that loss?
Even if one could prove a direct link between the depositor and the FDIC insured bank (making the insurance relevant), the depositor has given Mercury the right to move money in and out of the FDIC insured accounts.
Even if one could prove the money was illegally taken, FDIC insurance is for bank failure. Not for theft.
As to what that insurance covers that is indeed a different question.