I'm sorry, I don't understand the distinction you're trying to make? Yes, it sounds like the API is exposed just to the content running on *.google.com, but that's still a lot like "Google can query any Chrome instance" (that visits their site, but that's ~100% given that even if you don't visit Google services, Chrome pulls in NTP content from Google by default).
I don't think this is being used maliciously, but it's still problematic if Google can troubleshoot problems this way, and their competitors in the same space can't. There's no API for Zoom, right?