This is my recommendation too. You can do a lot with Woocommerce, for no cost apart from hosting it and paying for premium plugins (sounds like you may not need many or any of these).