Startmail.com and Protonmail.com allow responding from alias email addresses.