I suspect that when it was chosen at Mailgun, Golang was still being billed as a systems programming language.
Go makes you think you control the details except you don't. Hackernews makes you think you don't control the details in C# except you do.
Yet another project that would have been able to solve its woes if it had picked a better option.