Since it seems they want to have it runnable in the browser (not exactly sure why[1]), I guess Rust would be more amenable to that with its WASM targets.
But "use what you know" I suppose.
Finally, I am really glad this post did not mention the initialisms "LLM" or "AI".
[1]: Being able to easily make a site where you paste code in a textarea and get it linted is my best guess, but that seems like it should not be a core feature, since it is not its primary use case, and can instead be done via a WASM bridge or something.