Reorient yourself, the frame has shifted.
And this looks like a competitor for the Bosch systems that power many e-bikes, needing a similar frame design - and not a kit to install on non-electric bikes.
Even tour de france folks have a minimum weight they can't go under, and they frequently weigh several kg over anyway.
For casual riders, you could save several $k equivalent on your super-lightweight-bike by just losing a few pounds or trading jeans for shorts.
personally, I would love if all the bike lights had a standardized bus and connector so headlight/taillight/etc could power off the bike battery. (I know some bikes have an output but think more like a standard USB connector and maybe a dashboard setting, not running bare wires under the hood and using a proprietary app to set things up)
Spending hundreds to thousands to shave "grams" is not a thing among real trail riders.
Actual trail riders are generally pretty smart about the tradeoffs. If they see a product that is "hundreds to thousands" more expensive and brings no benefit other than shaving a few grams, nobody will buy it.
Nobody cares about grams on a mountain bike. The environment you’re riding in is so hostile that you really can’t tell the difference.