Personal responsibility is overrated. In almost all of the examples you mention, direct government intervention can and does lead to positive health outcomes for individuals and for the whole of society. It just seems like that's almost a taboo thing to say in the US.