While that covers only the second half of 2023, the prices since then have come down significantly.
Germany was never cheap, it was and is still in the top 5. What you also need to consider in those charts, what is the average salary. While it is comparable to Italy, take a closer look to Hungary how expansive it is there.
https://www.statista.com/statistics/1267500/eu-monthly-whole...