Hacker News Reader

As an aside, chatgpt is very good at generating jq queries from an example input and text version of the query.

Or you could write the query in a language that is easy to write by hand, like https://rcl-lang.org/, so you don't need ChatGPT to translate for you.