With a round trowel and/or a wood template.

I have some experience plastering. Round corners are somewhat easier than sharp ones. The plaster/joint compound tends to pile up quickly in corners and it is hard to skim it thin.