A community member put together this great overview[1] for people who are wondering why you'd want to use an automatic tiling window manager with programmatic layouts instead of FancyZones.

[1]: https://www.youtube.com/watch?v=0LCbS_gm0RA