I feel like this is where the confusion stems from for the author and everyone else here. Box plots don't make anything bell shaped (they don't change the distribution), they assume that your data follows a bell/gaussian shape. This is correct in cases where the central limit theorem can be applied (which is almost everywhere) - but when that is not the case, the assumption is wrong and you shouldn't use a box plot anyways, because the values it shows have no real use. There are very real use cases for box plots, but people need to understand the basics of statistics before they can use them.