Well the public at large seems to disagree with the corporate definition of unlimited. Also these unlimited storage accounts of consumers are stacked so high with data they are taxing the physical limits of google's storage pools?
Methinks someone at google is angling for a promotion behind a good ole rug pull knowing people will pay rather than have to shift that data around.
Consumers don't need langauge lessons they need to learn business is not to ever to be taken at their word without contracts & legal counsel involved. They are zero-trust players.