And yet people are voting it up. It would be nice if HN's "vote up" and "save for later" functions weren't conflated, although I suppose that would make the interface more complex.

Thank you. This is why I often skip straight to the comments.