The Dropbox post on passwords (and their password strength estimation tool) is much better at describing what strong passwords actually are.

http://tech.dropbox.com/?p=165

The advice from LinkedIn like "Don't use a word from the dictionary" and "Substitute numbers for letters that look similar (for example, substitute “0″ for “o” or “3″ for “E”." are security theater.