Confusing title; my initial impression was AT&T was literally hanging up on landline customers when they called support.

Article is just using “hang up” in a colloquial sense. Cute, but unnecessarily confusing.