The directory ~/.config/fish should be there. However, you'll have to create the file config.fish inside that directory, if you want to use it.

I'd hazard a guess that fish_config may do that for you.