Is it clear to you what is done? As far as I can tell, we are instructed to "empty" the text, then to compile three lists, but the article I see ends with:

> In the example Le Lionnais gives, the liste M is the list of all verbs appearing in the Tohoku paper.

… and says nothing about what to do with those lists.