If by "edit" you mean rearrange the order of pages or add a signature then sure, but Preview can't do too much more than that.