Nope.
The 2008 study is "the first to demonstrate conclusively that associative memory survives metamorphosis in Lepidoptera".
The article you cited does not disprove this, but rather it shows the brain structure of (some, at least) insects get completely re-arranged before/after their transition to adulthood.
For me, this only makes the 2008 study more interesting, since the memories could still persist, even after a completely new brain architecture (!).