You don't need the wysiwyg editor to be embedded into the browser (though it could share the rendering engine). It's just an enabling technology. And it is doable; they existed in the 90s/2000s! But it's very much within the scope of an organization that's ostensibly trying to build technologies for an open web.
If your goal is to let people self publish something like Twitter/Facebook/Substack posts with embedded video, you don't need much more than a basic rich text editor with some CSS themes (and ability to edit/share custom CSS for advanced users). No JavaScript needed (it's not like those sites let you use it).
Torrenting should have built in support. Torrent support is needed to be able to use magnet links as a src for media. RSS is less necessary, but built in support would be one component of a decent home page like iGoogle tried to build back in the day.