There were several US presidents who had modest beginnings. I think this is more a consequence of exponential growth. 2**30 is ~1 billion ancestors, so by the pigeonhole principle and some fairly weak assumptions on mixing, you can count nearly every member of your ethnic group from that time as a distant ancestor. I think this girl landed on Plantagenet mostly because he would have a well-documented lineage compared to your average serf.