if the government in question is supportive of said problem entities, they won't "deal" with it

If the government in question has free reign on regulating said traffic, it's an avenue for repressions and censorship

Otherwise it's a legal matter to seek action against such entities, which is already how it works

(... but I'm afraid we're actually mostly talking about "scenario 1 entities" here, which makes it futile to seek action from the very offices that already play a role in making it harder to use existing legal means)