I loved watching "It's quieter in the twilight", a documentary about how a dedicated team of engineers are fighting to keep the Voyager mission alive.
They seem to be running some sort of Unix yet look quite new ish with their widescreen LCD Displays.
so for servers maybe SPARCservers and SPARCcenters and if they had good budget Sparc 10s for workstations? probably had a ton of IPXs and IPCs around the place.
this doc from february 1995[1] "a study of workstation computational performance for real-time flight simulation" used a variety of SPARCs as well as other workstations from HP, SGI, IBM etc. the Sun workstation benchmarks are not good!
[0] https://voyager.gsfc.nasa.gov/Library/Pioneer_Software_port_...
[1] https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19950020821/downloads/19...
(edited to add 2nd link, derp)