(Earth) GPS (Elevation, meters, postfixed) (Unit # or Label) E.G.
N47°26'39.4" W122°18'03.8" Departures Road Bay 20
A (random) place at the major airport nearest to me (as a not DOX example). Also note now the North / West have been moved to prefix the GPS scalar elements, as the biggest shift in direction.
Contrast:
SEA Seattle International Airport
Departures Road Bay 20
SeaTac WA 98158
For street signs I'd expect MAJOR intersections to get big labels that include the full address, with the most geographically major components (the ones that barely ever change in a city) the smallest. small: N47°
large: 26'39.4"
small: W122°
large: 18'03.8"
N47°26'39.4" W122°18'03.8" Departures Road Bay 20N47°26'30.0" W122°17'57.5" Departures Road Bay 2
Google's Map also has 'plus codes' CPR2+J7 SeaTac, Washington https://maps.google.com/pluscodes/ and https://github.com/google/open-location-code Which seems like a compelling variation for encoding the GPS value.
The algorithm is described here: https://github.com/google/open-location-code/blob/main/Docum... Key notes: Normalize the GPS coords to +/- values (+/-90 and 180), then add 90 or 180 respectively to create an unsigned index along the range. The 10 largest steps are pairs of 0-19 encoding interleaved, while after that it's single step with the remaining fractional parts of Latitude * 2.5e7 (extract mod 5, *4), Long * 8.192e6 (extract mod 4) for each character after the 10th. The specification page does a FAR better job explaining things, but if link rot happens hopefully the summary here is sufficient.