The SecureList summary was much more detailed:
http://www.securelist.com/en/blog/208193558/Gadget_in_the_mi...
Flame took advantage of WPAD, a little-known magical hostname (http://en.wikipedia.org/wiki/Web_Proxy_Autodiscovery_Protoco...) to do MITM attacks on the Windows Update servers.
Flame then installed 'WuSetupV.exe' with the description "Desktop Gadget Platform" "Allows you to display gadgets on your desktop".
What's amazing is that Windows Update doesn't require explicit validation of an update-only certificate chain. It seems like any certificate from the Microsoft root can certify updates (!).