But it also says that Applebot-Extended doesn't crawl webpages and instead this marker is only used to determine what can be done with the pages that were visited by Applebot.

Not that I like an opt-out system, but based on the wording of the docs it is true that if you blocked Applebot then blocking Applebot-Extended isn't necessary.