OG iPhone had Google as Maps provider and YouTube both within Apple shells and the branding downplayed in Maps case
That’s the only case I can think of where it’s an external tech you’re making requests to, usually it’s things like Rosetta made out of Apple IIRC but integrated internally