I had planned on running the site on a resource-constrained device like this Pi the entire time, and Rust is my currently-swapped-in language that I've been using for work for some time.

I suspect that a GC language would be easier to get up and running but would probably have more unpredictable latency and memory spikes.

It's also a labour of love, so there's a fun factor too.