You can. Open the folder inside Explorer and use the ellipsis menu on the toolbar, there's an option to pin.