> marketing their property, doing or managing maintenance, and dealing with tenants

This is property management, not being a landlord. The fact that landlords exist who can fully outsource the management and still turn a significant profit is a sign that our housing market is deeply flawed.